Известно, что в России проживает много иностранцев, некоторые из них делятся впечатлениями об отличиях жизни в их родной стране и в нашей. Такие впечатления позволяют по-новому взглянуть на жизнь в России.
Своими впечатлениями в блоге, например, делится Махил - маркетолог из Голландии.
По его наблюдениям, "русские в целом бесстрашные люди, но есть необычные вещи, которых они боятся. Например, давать деньги или руку через порог, свистеть дома, вытирать крошки со стола руками". Внимание иностранца привлекли русские приметы, в которые до сих пор верят в стране.
Голландец вспомнил, что его очень удивила просьба тёщи не убираться в доме, пока она с детьми будет ехать в поезде. Голландец сначала даже подумал, что женщина шутит. "Оказалось, что в России, если родные уезжают, и ты убираешься, то поездка тяжёлой будет", - написал Махил.
Это одна из новых примет, которую я добавил в список. На самом деле меня давно удивляют приметы здесь, и когда я их слышу в жизни, не могу понять: это шутка или серьёзно? И если серьёзно, то откуда они придумались?
- недоумевает голландец.
Он перечислил приметы, с которыми столкнулся в первые 2 года жизни в России: присесть на дорожку перед поездкой. "Когда услышал, я удивился но спросил: "А где сидеть: на улице на дороге или в коридоре или здесь на полу?", - вспоминает автор.
Махил вспомнил, что его очень удивили сложные условия приметы, когда со стола на пол падает вилка или нож, и нужно понять, кто скоро придёт - мужчина или женщина: "Есть другие правила в примете: кто именно придёт - друг, враг, коллега - зависит от того, как нож упадёт (лезвием вверх или вниз). Также важно, какой нож - с узором, с деревянной ручкой, нож с зубчиками или нет".
Голландца также удивила примета не есть с ножа, потому что в Голландии практически любое блюдо едят с этим прибором:
Иногда смотрю, как жена мучается есть рис, например, предлагаю ей помочь и дам нож. Но она всегда принципиально отказывается. "Я ножом только режу!" И продолжает мучиться